Music From Another Room
prev.
play.
mark.
next.

:27:02
Yes, I have, actually.
:27:04
You have? What's it like? Tell me.
:27:08
I'm all pins and needles.
:27:10
What's it like?
:27:14
All right.
:27:15
You know how...
:27:17
...when you listen to music
playing from another room...

:27:20
...and you're singing,
because it's a tune that you really love...

:27:23
...when a door closes or a train passes,
so you can't hear the music anymore...

:27:27
...but you sing along anyway.
:27:29
Then, no matter how much time passes...
:27:33
...when you hear the music again,
you're still in exact same time with it.

:27:39
That's what it's like.
:27:45
I think.
:27:51
Made my wife cry.
:27:54
Thank you, Daniel.
:27:55
That's a good introduction
to what I have to tell you.

:27:58
- I think I'm going to kill myself.
- Irene!

:28:02
- And then I'm going to kill him.
- Oh, no.

:28:04
Please, don't keep doing that, Irene.
:28:07
Must we go through this every night?
:28:10
Honey, how many times do I have to tell you?
You shoot me, then yourself.

:28:14
That's how it goes. Me, then you.
:28:16
- Me, then you.
- Irene.

:28:20
Don't worry.
Her therapist never gives her bullets.

:28:23
- Unfortunately.
- Bite me.

:28:25
- Give her the gun.
- Okay, here, take it.

:28:28
You know, I got it out of my system,
and I feel much better.

:28:31
Yes, in the words of John Wilkes Booth.
:28:34
- She likes to carry it.
- I thought it was real.

:28:36
Okay, Anna. What was it you wanted to tell us?
:28:41
She was going to say
that she and I are officially engaged.

:28:45
Anna, that's wonderful! Congratulations!
:28:50
- There you go, finally!
- It's about time.

:28:53
- When will it be?
- We haven't set a date yet.

:28:55
Congratulations, Eric.
:28:57
That's so wonderful!
:28:59
Finally! It's about time.

prev.
next.