:48:01
Casse-toi.
:48:03
Je me casse.
J'emmène Scott avec moi.
:48:07
Je te laisse moisir
dans ton coin.
:48:10
C'est ça que tu veux?
:48:15
Regarde-toi, Sabine !
:48:17
C'est ça que tu veux?
:48:19
va te faire foutre.
:48:21
Enculé !
:48:28
Envoyez-nous une carte postale.
:48:35
Je vais voir Sabine et Liam.
:48:37
Pourquoi?
:48:38
elle est venue hier
faire une scène.
:48:41
Ils l'ont radiée.
:48:43
elle doit changer de médecin.
:49:07
Je peux vous parler?
:49:09
J'arrive.
:49:11
Le petit a la diarrhée
depuis 3 jours.
:49:14
Ta maman est là?
:49:16
Ils se sont disputés
et Liam a pleuré.
:49:19
Une dispute?
:49:38
- Qu'est-ce que tu fous?
- Je cherche une veine.
:49:41
Tu fais garder ton gosse
par une gamine?
:49:45
- Où est Liam?
- Donne-moi ça, putain.
:49:48
- Donne-le-moi.
- Arrête tes conneries.
:49:54
- J'en ai besoin.
- Je vais t'aider.
:49:56
Donne-moi ça, putain.
S'il te plait.