1:10:17
Vous pouvez me dire
ce qu'on fabrique?
1:10:21
Au bout de la route,
tourne à gauche.
1:10:24
Ensuite, tourne à droite.
Non, à gauche.
1:10:27
A gauche, c'est bon.
1:10:29
A droite, compris?
1:10:32
Non, à gauche.
1:10:44
- Et ensuite?
- Continue, je te guide.
1:10:46
il y a un canal au bout.
1:10:49
Un petit pont
qui continue la route.
1:10:52
J'espère que c'est pas
un coup fourré.
1:10:55
Relax, Joe. Fais-nous confiance.
1:10:58
Vous faire confiance?
1:10:59
Continue.
1:11:01
- Scrag devrait être là.
- il est là.
1:11:04
A droite.
1:11:06
Derrière les magasins.
Non, continue.
1:11:17
lci, c'est parfait.
1:11:19
Impec !
1:11:22
Coupe pas le moteur.
1:11:27
Vous descendez ou quoi?
1:11:40
Revenez !