:03:22
In acel an, a adus cu el
un canar frumos
:03:25
pentru a imbuna spiritele.
:03:32
Muncitori l-au numit
"Pasarea aurie"
:03:35
si i-au spus lui Carter
ca avaea sa ii aduca noroc.
:03:43
Dar cand munca a inceput
:03:45
succesul parea
o perspectiva departata
:03:48
iar timpul se scurgea
:03:53
Sponsorul lui Carter,
Lordul Carnarvon
:03:55
era un englez earl
fascinat de Egipt
:03:59
dar chiar si el isi pierdea increderea
:04:01
si a amenintat
cu sistarea fondurilor.
:04:03
Totusi, Carter a persistat
:04:06
stiind ca daca va fi gasit intact
:04:09
mormantul va fi plin
cu obiecte uluitoare
:04:12
ce ne vor ajuta sa percepem
prin negura timpurilor...
:04:16
o sclipire a unei lumi
a splendorilor umane de mult pierdute..
:04:21
o sclipire a inceputurilor nostre.
:04:52
Este o poveste uluitoare, bunicule,
dar vreau sa stiu mai multe.
:04:56
Tu traiesti aici, si stiu
ca imi poti spune povestea reala.