:05:00
Despre?
:05:01
Ei bine, prieteni mei m-au rugat
sa intreb despre "Blestem"
:05:03
Cum toti cei care au intrat
in mormantul Regelui King Tut...
:05:05
...li se vor intampla niste lucruri
teribile.
:05:08
Da, da, stiu.
:05:10
Nu stiu
daca pot sa cred
:05:12
dar, te rog,
imi povestesti despre el?
:05:14
Deci, faraoni,
morminte, monumente
:05:18
cultura
cine a pus bazele lor
:05:20
nu te intereseaza
:05:22
Dar Blestemul Mumiilor
il gasesti...
:05:24
...interesant.
:05:26
Da, inteleg
:05:31
Bine, atunci.
:05:32
O sa auzi totul despre el,
dar mai intai
:05:35
trebuie sa facem
o calatorie impreuna.
:05:37
De unde incepem, atunci
:05:40
De la sursa, bine-nteles.
:05:43
De la sursa Nilului.
:06:48
Este cel mai lung rau
de pe pamant
:06:51
cel mai mare din Africa
:06:53
traversand aproape jumatate
de continent
:06:56
Se naste din doua rauri:
:06:59
Nilul Alb, care izvoraste
de langa Lacul Victoria