:58:01
Esta mañana...
:58:03
ha llegado un pez gordo
de Hosaka, Mona.
:58:05
- ¿Ah, sí?
- Sí, seguro que era él.
:58:08
Le precedían docenas
de agentes de seguridad.
:58:11
Les he seguido del
aeropuerto al laboratorio.
:58:14
Sigue.
:58:15
Están por todas partes.
:58:18
¿Lo ve?
:58:20
Su disfraz es de puta pena.
:58:24
Mire, Ashedan.
:58:26
¿Qué hace ése aquí?
:58:27
Dijo que Hiroshi llevaría
el laboratorio él solo.
:58:31
Fíjese en eso.
:58:36
Hosaka junta a sus mejores
investigadores. ¿Por qué?
:58:40
Tanta garra en
un solo sitio, ¿eh?
:58:43
Una bomba y...
:58:45
En el lugar y
el momento justos.
:58:48
Sayonara, cocos.
:58:50
Sé qué está pasando.
:58:52
- Lo he visto antes.
- Se acabó.
:58:55
Les vendiste a Hiroshi,
ahora olvídale.
:58:58
Estás obsesionado
con él, déjalo ya.
:59:00
Sin embargo, se arriesgan
de esta manera. ¿Por qué?
:59:06
Nos dijeron que querían
aislar a Hiroshi...
:59:10
mantenerle alejado del
bullicio de la central.
:59:14
Yo diría que no. Me parece...
:59:18
que hay una lucha de poder...
:59:20
dentro de Hosaka.
Algún mandamás...
:59:24
está enviando a sus favoritos...
:59:26
para que se impregnen
de la suerte de Hiroshi.
:59:29
Esto me huele a pasta...
:59:31
- mucha más pasta.
- Yo he terminado.
:59:34
- Yo creí... ¿Qué?
- No pienso seguir.
:59:36
¿Qué?
:59:39
Trato cerrado, fin de
capítulo, siguiente caso.
:59:42
Pero si esto es otra historia.
:59:47
Nada más que hacer.
:59:51
Nada más que hacer. Se acabó.
:59:54
Espera, espera. Venga...
:59:55
mañana te encontrarás mejor.
:59:59
Vamos, vete de aquí.