1:16:04
C'est quoi son histoire?
1:16:07
De quoi tu parles?
1:16:09
Elle ne t'a rien dit?
1:16:11
Elle dit des tas de choses.
1:16:13
Elle est italienne.
1:16:15
Que veux-tu savoir de plus?
1:16:17
J'en sais rien. Dis-moi.
1:16:20
Tu ne me racontes jamais rien.
1:16:23
Je n'ai rien à raconter.
1:16:25
- Tu n'as pas d'histoires?
- Non.
1:16:27
Comment peux-tu vivre sans histoires?
1:16:29
Je vis pour les écouter.
Tes histoires.
1:16:32
- J'ai tant d'histoires.
- Raconte-moi s'en d'autres.
1:16:36
Je veux écouter tes histoires.
1:16:38
Je vivais à Naples.
1:16:40
Ma soeur, moi.
1:16:42
Ma mère, ma grand-mère.
1:16:46
Naples était si belle.
1:16:48
Si belle.
1:16:51
Belle
1:16:55
Mon père...
1:16:58
Mon père est...
1:17:01
... est français.
1:17:04
Il n'était jamais là.
Je ne m'en souviens pas.
1:17:09
- Attends.
- Que veux-tu faire?
1:17:11
- Ton père est français.
- Oui.
1:17:14
Ton oncle est américain.
1:17:16
Tu as vécu quelques temps à Milan.
1:17:18
- Tu as vécu en Sicile.
- Non, j'ai vécu à Naples.
1:17:21
Tu as vécu quelques temps à Milan.
1:17:23
Non, j'ai vécu en Sicile
très longtemps.
1:17:26
Tu m'embrouilles.
1:17:28
- C'est bien, non?
- C'est O.K.
1:17:30
- Non?
- C'est O.K.
1:17:41
Si Hosaka possède le plus
important pouvoir internationnal...
1:17:45
... Maas est la plus impitoyable.
1:17:54
- Tu veux qu'on aille à la chambre?
- Oui.
1:17:56
- Tu veux y aller?
- Oui.