New Rose Hotel
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:42:08
Podemos complicar isto,
ou simplificar.

:42:11
-Ora, simplificar significa...
-Sangue.

:42:13
Complicar significa dinheiro.
O que recomendamos é complicado.

:42:17
Partes móveis...
:42:19
Parecem efeitos especiais,
um número de magia... desaparecer.

:42:21
Resultado final...
o caro Doutor desaparece.

:42:24
A Maas está a guardar um saco vazio.
Então como queres... com dois?

:42:28
Não sei. O que recomendas?
:42:31
-Três.
-Três.

:42:33
Se é assim que se faz, assim será.
:42:37
-Certo.
- Mais uma coisa.

:42:40
Quero que trates de tudo para a miúda
passar a noite em Berlim...

:42:44
... a caminho de Marraquexe.
-Combinado.

:42:47
- Muito bem.
-Pronto. Vamos, rapazes.

:43:00
Tive tantas saudades tuas.
:43:09
Tiveste?
:43:11
Tive, sim.
:43:24
-Ouvi dizer que tens estado ocupada.
-Ouviste...?

:43:29
-Quem te disse?
-Estiveste ocupada.

:43:33
Quem te disse isso?
:43:37
Marquei-te passagem para Marrocos...
para amanhã de manhã.

:43:44
Partes quando eu te disser e o Hiroshi
desaparecer de circulação.

:43:57
-Portanto...
-Portanto...


anterior.
seguinte.