:57:01
	O que se passa aqui?
:57:09
	Idiotas! Ele estava algemado!
Por ali!
:57:50
	Vão pelas traseiras!
:58:30
	Como é que ele fez isto?
:58:33
	Não fiquem aí,
vamos perdê-lo!
:58:45
	Obrigado, eu voltarei.
:58:49
	Ele está a entrar.
:58:56
	Quarto 1954.
:58:58
	- Certamente, senhor.
- Obrigado.
:58:59
	Quem Sou Eu, Christine,
South African Tribune.  Lembra-se?