1:30:01
Uma vez resolvido,
1:30:02
a energia pode ser usada
com fins benéficos.
1:30:05
Ele tem razão.
1:30:06
É muito interessante, senhores,
1:30:08
mas temos algo um pouco
diferente em mente.
1:30:11
Conseguem imaginar,
uma metralhadora normal
1:30:14
com a força destrutiva
de um míssil balistico?
1:30:18
Você prometeu-nos que não
usaria a fórmula para a destruição.
1:30:23
Já falámos sobre a sua filha, Manfred!
1:30:24
Esperem um momento!
1:30:26
E agora, vende a negociantes de armas.
Sim. É isso!
1:30:29
Levem estes senhores embora.
1:30:31
Parece que se esforçaram demais.
1:30:34
Este sr. Nelson, não é um
homem muito astuto,
1:30:37
mas vai ser um homem muito rico
1:30:38
porque toda a gente vai querer
ter este armamento.
1:30:43
Podem imaginar que este pedaço
de plástico custa milhões de dólares?
1:30:54
O champanhe está pronto lá fora.
1:30:57
Porque não levam o nosso amigo
e lhe mostram a nossa hospitalidade.
1:31:03
Sim, senhor.
1:31:10
É tão difícil encontrar boa ajuda,
nos dias que correm.
1:31:13
Sim.
1:31:22
Seis, sete, oito zeros.
1:31:24
Não se engane.
Um zero é faz grande diferença.
1:31:28
Eu não brinco,
quando se trata de dinheiro.
1:31:32
Sabe, quando der "Enter",
todo este dinheiro vai ser seu.
1:31:36
Com a sua licença.
1:31:39
"O seu pedido está a ser processado.
Por favor, aguarde."
1:31:49
Olhem só.
Chama a isto banca on-line
1:31:51
e ainda temos que esperar.
1:31:52
Vá lá!
1:31:54
Tenha calma!
1:31:55
Esperou até aqui,
que mal tem mais alguns minutos?
1:31:57
Preciso duma bebida.