1:55:08
	Vai!
1:55:13
	Achas que podes acreditar em mim, agora?
1:55:14
	Desculpa. Só que, és muito nova
para pertenceres à C.I.A.
1:55:16
	Nova? Temos agentes
que só têm 18 anos!
1:55:22
	O que é isto?
Eu sou uma das vossas!
1:55:25
	NS1 Operações Especiais!
1:55:26
	Sabemos quem são.
1:55:28
	Então sabem que estou à paisana!
1:55:30
	Sim. Sabemos.
1:55:38
	És uma desgraça para a C.I.A.
Sai da minha vista!
1:55:48
	A todas as unidades!
Procurem o disco.
1:55:54
	Belo pontapé!
1:55:55
	Obrigado.
Não poderiamos tê-lo feito sem ti.
1:55:58
	Qualquer um o faria.
1:55:59
	Uma coisa que o meu pai me disse
que eu nunca me esqueci.
1:56:02
	Faz sempre a coisa certa,
1:56:03
	e pára os que não o fazem.
1:56:05
	Quem me dera que todos
ensinassem isso aos seus filhos.
1:56:06
	E não te preocupes,
1:56:07
	o nosso quartel-general está a enviar
informação acerca da tua identidade.
1:56:11
	Obrigado.
1:56:14
	Uma ultima coisa.
Tens o disco?
1:56:20
	Ele também me disse,
respeita a Natureza.
1:56:28
	Deixei-o cair, algures.
1:56:29
	Eu sei.
1:56:30
	Para onde vais?
1:56:32
	África.