:57:02
Primul numar este
codul internation 011.
:57:05
Apoi codul tarii
si al orasului. Nu vedeti?
:57:07
"Done" este D1.
Deci D este trei. Uno este unu.
:57:11
- Treizeci si unu. Olanda.
- Bine.
:57:13
Numele companieie
este Heinex Holdings.
:57:15
- Dar nu mi-a raspuns decât robotul.
- Suna minunat, dar tot nu înteleg.
:57:19
- Unde ai învatat sa spargi coduri asa?
- Nuvele de spionaj. Sunt bolnava dupa ele.
:57:24
Ei ar putea stii trecutul meu.
Trebuie sa ma duc acolo.
:57:26
Vrei sa spui ca trebuie sa mergem acolo.
Mi-ai promis un articol, ti-amintesti?
:57:30
In plus, ziarul
va plati toate cheltuielile.
:57:32
Bine.
Dar mergi pe cont propriu.
:57:35
Suna asa de incitant.
Mi-as dori sa pot veni cu voi.
:57:38
Hai, Hai sa facem o fotografie
pentru albumul meu din Africa.
:57:41
Nu!
:57:45
Ce se întâmpla?
:57:47
S-a întâmplat ceva?
:57:50
Am încercat sa-l sperii,
cum ai facut si tu.
:57:54
- Asta a fost una buna.
- Te-am prins.
:57:57
- A mers?
- Oricum acesta nu mai are film. Sa încercam altul.
:58:01
Las-o balta.
Yuki, îti multumesc.
:58:04
Vom tine legatura.
Spunei "La revedere!" fratelui tau.
:58:07
- Sa mergem.
- Incotro?
:58:10
- La aeroport.
- Vreti sa mergeti pe jos?
:58:14
- Conduc eu.
- Buna idee.
:58:17
Ce are felul meu de a conduce?
:58:51
Asta e locul. Numarul de telefon
codificat apartine cladirii de acolo.
:58:54
- Ai vorbit cu cineva?
- Da.
:58:56
- Cu cine?
- Centralista.
:58:58
- Apoi?
- Am închis.
:58:59
- Ai închis?
- Cu cine ar fi trebuit sa vorbesc?