:26:30
Du er hjemme!
:26:35
Jeg kan huske, da jeg flyttede
disse tallerkener fra Princeton.
:26:39
Og Brian øvede sig i at jonglere.
:26:43
-Hvordan går det?
-Fint.
:26:45
-Godt.
-Jeg skal bare tage det roligt.
:26:47
Min onkolog, som er... du vil elske det...
:26:49
en kvinde, siger ingen polstring...
:26:52
ingen møbelrensning.
:26:54
Åh, nej. Hvad vil du gøre?
:26:57
Kan du blive hele weekenden?
:27:01
Men far...?
:27:07
Jeg er... hjemme lidt.
:27:10
Jeg tog lidt fri fra arbejdet.
:27:12
Hjemme hvor? Her?
:27:16
Og dit arbejde, din lejlighed?
:27:18
Jeg arbejder herfra, så...
:27:20
Det er i orden.
:27:22
-Tweedy siger, det er okay.
-Nej.
:27:24
Du skal ikke lege min sygeplejerske.
:27:26
-Nej. Det er ikke...
-Jeg behøver ikke...
:27:28
Du vil hade mig. Jeg laver lidt mad til dig.
:27:31
Nej, jeg vil blive.
:27:33
Til du får det bedre.
:27:35
Det er det rigtige at gøre.
:27:39
For hvem?
:27:41
-Hvis idé var det?
-Min.
:27:45
Far, og... Det var begges idé.
:27:48
Han burde ikke have spurgt dig,
fordi han kender dig.
:27:51
-Han ved, det aldrig vil gå.
-Jeg sagde til far...
:27:54
at jeg vil gøre det og sådan bliver det.
:27:56
Det er bestemt.