:18:03
- He's had a few, huh?
- It's his birthday.
:18:08
Good night!
Good night, Mary!
:18:10
- Good night, guys.
- Good night...
What's his name?
:18:12
Hewitt.
:18:17
Hewitt. That's...
:18:21
Don't do anything.
I'll do it in the morning, honey.
:18:26
Well, thank you,
thank you one and all for a...
:18:30
a beautiful birthday.
:18:31
- Happy birthday.
- Happy birthday, Dad.
:18:34
Happy birthday, darling.
:18:38
- Good night. Uh-huh.
- Good night?
:18:41
You're not going to bed.
You're not going to sleep, anyway.
:18:43
- Oh, God.
- I have to get up early, you know.
:18:46
I have Dr. Cohn in the morning.
:18:48
Shh!
:18:52
Oh, do you like Bette Midler?
:18:54
Oh! You.
:18:58
Come on. Come on.
:19:01
Just one.
:19:43
I don't care about that.