:39:01
Pasa el día encerrada, con las
persianas trancadas, todos los días.
:39:06
Una de nosotras viene
todas las semanas...
:39:09
...y la saca a pasear.
A divertirse.
:39:13
Y eso es Io que acabamos de hacer...
:39:16
...ojalá.
:39:21
Ojalá.
:39:37
¿Qué hago?
Estoy en la quiebra.
:39:39
¿Por qué no trabajas?
:39:42
¿Haciendo qué?
:39:43
Trabaja en la biblioteca.
Eso es fácil.
:39:49
No está.
:39:52
¿Con quién estará acostándose?
:39:54
Probablemente con Celine,
la nueva asistente.
:39:57
La que Io asiste en todo.
:40:00
Yo Io haría.
:40:02
Yo no. Es demasiado criticón.
:40:04
Imagínate: "Tienes mucho talento,
pero esfuérzate más, caramba".
:40:31
Hola, Kate. George me pidió
que te Ilamara.
:40:33
¿Harold?
:40:38
Ellie, ¿eres tú? Es para mí.
:40:40
Perdón.