One True Thing
vorige.
weergeven.
als.
volgende.

:14:01
Wat zei hij van je artikel ?
:14:08
Ik geloof het niet.
:14:10
Je vroeg het 'm niet, hé ?
:14:16
- Zo noemden ze me.
- Echt waar ?

:14:19
Met die dubieuze onderscheiding...
:14:21
om "Grote Al" genoemd te worden
toen je dit kleine...

:14:25
pakje was...
is een uitdaging van 't vertrouwen...

:14:28
maar jij hebt het duidelijk overleefd.
:14:30
- Ja.
- Hier is 'n levend exemplaar...

:14:34
van alles wat jij probeert te bereiken.
:14:37
Ik zou zeggen,
pak 'n ijsbreker en breek eruit.

:14:40
Ik heb stapels problemen.
:14:41
Een schrijver belt z'n vriend en zegt,
"Ik ben net klaar met een verhaal...

:14:45
"en het is vreselijk.
:14:48
"Het erge is
dat ik niet tot beter in staat ben."

:14:50
De schrijver is John Steinbeck.
Het boek heet Grapes of Wrath !

:15:02
- Gefeliciteerd.
- Dank je.

:15:04
Ik ben bang dat ik met m'n bijna 55 jaar...
:15:07
een ontsteking ontwikkel
van de zinstructuur...

:15:10
en een duidelijke verharding
van de paragraven, maar...

:15:14
- Hoe gaat 't met je ?
- Nee, met jou ?

:15:17
Jij wist hier alles van af, nietwaar ?
:15:20
Nee.
:15:25
Had je de gelegenheid mijn laatste stuk
te lezen ?

:15:28
Ja, natuurlijk.
:15:32
De Minnies schijnen hun literatuur
bij Disney te halen.

:15:35
Weet ik.
:15:38
Ze zijn overal.
:15:39
Vijandelijke troepen op 2:00.
Gevaar, Will Robertson.

:15:44
't Is Robinson.
:15:49
Veilig.
:15:50
Veilig voor het moment.
:15:55
Beter. Ik zal je laten zien...
:15:57
Wat je artikel betreft...

vorige.
volgende.