One True Thing

:32:01

Pa, to æu onda i napraviti.

:32:03

Ti znaš da napraviš sve to?

:32:07

Da. Samo mi pokaži kako.
Nemože biti baš tako teško.

:33:11

Sranje.

:33:14

Sranje! Mama!

:33:17

Jel možeš da doðeš, brzo?

:33:19

Ne, videla sam to na Donahju.

:33:21

Ova žena kaže da je NLO sleteo
i oteo joj muža.

:33:24

- NLO? – A ime mu je
verovatno bilo Jenifer ili Sofia.

:33:28

Da, ali je videla nešto, znaš...

:33:30

...a mislim da ima stvari na svetu
koje su misteriozne i neobjašnjive.

:33:34

Da, seæaš se kad su napravili
Tab sa jednom kalorijom.

:33:37

Uvek sam se pitala èemu
uopšte ta jedna kalorija.

:33:39

Stigao si.

:33:43

Eli je napravila ruèak.

:33:45

Pošto je Eli napravila ruèak,
proglasimo je poèasnom "Minnie".

:33:51

- Uði i sedi.
- Idem u biblioteku. Imam posla.

:33:54

- Ma daj.
- Hajde da proglasimo Eli poèasnom "Minnie".

:33:57

Uði. Hajde.
Ponesi tortu kad doðeš.

:33:59

- Tortu.
- Sve je ovo sama uradila.