One True Thing
prev.
play.
mark.
next.

1:04:08
O Bože.
1:04:11
- Eli.
- Da.

1:04:17
- Jesi uredu?
- Da, samo me glava boli.

1:04:21
- Šta se desilo sa Džordanom?
Èula Sam Brajana kako se penje...

1:04:25
Mora sutra na posao,
pa je upravo otišao vozom.

1:04:28
Sigurna si da si uredu?
1:04:30
Kako radiš ovo...
1:04:33
svaki dan, ceo dan u ovoj kuæi...
1:04:36
I niko ne primeæuje?
1:04:39
Zar te to ne izluðuje?
1:04:43
Ali ovo je moja porodica, Eli.
1:04:47
Ovo su ljudi koje volim.
1:04:51
Možda je vreme da poèneš da
razmišljaš o vraæanju u Njujork.

1:04:54
Možda bi trebalo da se vratiš u grad...
1:04:57
...tvom poslu, tvom pisanju
svim onim stvarima koje voliš da radiš.

1:05:02
To je ono što je važno, dušo.
1:05:09
Znaš, možemo nabaviti nekoga
da pomogne ovde. To nije...

1:05:15
Ali odlièno si uradila veèeras.
Treba da se ponosiš sobom.

1:05:19
Laku noæ, draga.
1:05:24
Laku noæ.
1:05:49
Zdravo.
1:05:51
G. Tvidi, Zdravo.
1:05:53
Pres konferencija? Gde?
1:05:58
Nema sledeæeg voza do 5:00. Sranje.

prev.
next.