:48:01
- Eso no funcionará.
- ¿Por qué no?
:48:03
Porque no maldita sea.
:48:12
Te diré algo, Joe.
:48:15
No hay nada más triste
que un japonés triste.
:48:19
Tienes razón.
:48:23
¿Qué dices, amigo?
:48:26
¿Podemos usar disfraces?
:48:46
Nos vemos ridículos.
:48:48
Así es la gente de este club.
Adaptémonos. Ponte esto.
:48:56
- ¿Cuál es el plan?
- ¿Por qué me preguntas?
:49:02
Entramos por la puerta
principal,
:49:04
vamos atrás,
tomamos el contrato,
:49:05
y si algún matón intenta
detenernos, usamos esta cosa.
:49:10
Qué buen plan.
Muy bien pensado.
:49:12
Pateemos unos traseros.
:49:27
¡Vamos atrás!
:49:38
Vamos, Joe, arriba.
:49:39
NO PASE SI NO ES EMPLEADO
:49:45
Qué lástima está cerrada.
:49:46
Descuida. Tengo el "Slim Johnson".
:49:57
¿Qué es eso?
:49:58
Tienes un contrato firmado
por G Fresco. ¡Devuélvelo!