:26:01
Non.
:26:04
- Comment vas-tu, Fresh ?
- Barrez-vous d'ici, bande d'enfoirés.
:26:08
On se cassera
de ton bar à poiscaille
:26:12
quand t'auras signé ça.
:26:14
Je vous ai dit que je signerai pas.
:26:17
C'est chez moi, ici.
:26:19
C'est qui ?
:26:21
La bande d'à-côté que je t'ai causé.
:26:23
Ils veulent racheter mon restau
:26:27
pour agrandir leur discothèque,
:26:30
mais le frère marche pas.
:26:32
- Cassez-vous.
- Ta gueule, Tom Pouce.
:26:35
On se calme, tout le monde.
:26:39
Monsieur a raison.
:26:41
Pardon.
On embêtera plus M. Fresh.
:26:44
Pardon pour le malentendu.
:27:02
En géométrie, les choses bougent...
:27:07
Décide-toi vite, Fresh,
on sera moins cool la prochaine fois.
:27:23
Il faudrait appeler la police.
:27:27
La police n'y peut rien.
:27:29
D'où tu sors, de l'Iowa ?
:27:33
- Non, de l'Utah.
- Excuse-moi.
:27:40
La physique et la chimie,
c'est loin d'être tout...
:27:48
C'est bon !
:27:52
T'aimes ça ?
:27:54
Sonne ma cloche !
:27:58
Ding dong !