:48:01
- Isso não vai funcionar.
- Por que não?
:48:03
Porque não, droga.
:48:12
Vou te dizer uma coisa, Joe.
:48:15
Não tem nada mais triste
que um japonês triste.
:48:19
Tem razão.
:48:23
O que diz, amigo?
:48:26
Podemos usar disfarces?
:48:46
Estamos ridículos.
:48:48
Os frequentadores deste clube
são assim. Ponha isto.
:48:56
- Qual é o plano?
- Por que me pergunta?
:49:02
Entramos pela porta
principal,
:49:04
vamos para os fundos,
pegamos o contrato,
:49:05
e se algum valentão tentar
nos deter, usamos esta coisa.
:49:10
Que belo plano.
Muito bem pensado.
:49:12
Vamos chutar uns bundões.
:49:27
Vamos!
:49:38
Vamos, Joe, lá em cima.
:49:39
SOMENTE FUNCIONÁRIOS
:49:45
Que pena, está fechada.
:49:46
Não esquenta. Tenho o "Slim Johnson".
:49:57
O que é isso?
:49:58
Você tem um contrato assinado
por G Fresco. Devolva!