:12:18
Haló
:12:19
Ahoj Liz! Ahoj zlatko!
:12:21
Ako sa má v Utahu?
:12:22
Utah nie je taký príjemný
ako ty, urèite.
:12:25
Ako sa má ty tam.
:12:28
Ou, fajn. Ja... mal som
zaujímavý deò.
:12:31
Dostal som ponuku
na rolu vo filme.
:12:32
Vo.. vo filme?
:12:34
To ako - Hollywoodsky film?
:12:37
Áno. A platia ve¾a.
:12:38
Oh Joe, to je skvelé!
:12:41
Je to dos na to aby sme
sa zobrali v chráme?
:12:44
Líza, je to 20 000$!
:12:51
Si najlepí, Joe!
:12:53
Nu, neviem èi to spravím, Liz.
:12:55
Èo? Preèo nie?
:12:57
V tom filme sú isté veci
- proti boím úmyslom...
:13:01
Joe, aj keï je ten film
trochu krutý,
:13:04
myslím e Pán pochopí
e potrebuje peniaze
:13:07
pre budúcnos tvojej rodiny.
:13:09
20 000$ by bol skvelý zaèiatok.
:13:12
Viem e by bol.
:13:14
Tak èo to je? V èom to hrá?
:13:16
Ou.. je to... ehm...
"Smr predavaèa"
:13:21
Ou, nechaj ma háda
- hrá Biffa, vak?
:13:24
Biff - áno.
:13:27
Ou, ocko ma priiel zobra
na nácvik chóru.
:13:30
Môem ti zavola neskôr?
:13:31
Iste, iste.
:13:33
Jeii,(a?) ja a tak milujem,
Joe!
:13:35
Jei,(a?) ja a milujem tie,
Liz! Ahoj!
:13:46
Nebeský Otèe, prosím
uká mi cestu,
:13:49
viem e je hriene hra vo filme
so sexuálnymi aktivitami, ale...
:13:53
Líza je pre mòa tak dôleitá!
A ja potrebujem peniaze
:13:57
na svadbu, na nový domov...