:12:18
- Merhaba?
- Selam, Lise.
:12:19
- Selam, tatlým!
- Utah'ta iþler nasýl?
:12:21
Utah sensiz çekilmiyor.
:12:24
Orada iþler nasýl?
:12:26
Oh, iyi. ben,...
Ýlginç bir gün geçirdim.
:12:30
Bir filmde rol kaptým.
:12:32
Film mi?
Hollywood filmi gibi mi?
:12:35
Evet. Ve ...,ve parasý çok.
:12:38
Oh, Joe, Bu harika!
:12:40
Tapýnakta evlenebilmemiz
için yeterlimi?
:12:42
Lisa, 20.000 $.
:12:49
Oh, sen harikasýn, Joe.
:12:52
Ýyi de yapabilirmiyim
bilemiyorum, Lise.
:12:55
Mm, ne? Þey, neden ki?
:12:57
Eh... Filmde bazý þeyler var
Bunlar... dine karþý, ve ben...
:13:00
Joe, her filmde böyle þeyler var...
belki þimdi ters gelebilir ama sonra,...
:13:04
..efendimiz senin ailenin geleceði için
paraya ihtiyacýn olduðunu anlayacaktýr.
:13:08
20.000 $ bize harika
bir baþlangýç saðlar..
:13:12
Bunu biliyorum.
:13:13
Peki ne?
Filmdeki rolün ne?
:13:15
Oh... Uh, Ben ... bir... bir...
:13:19
"Satýcýnýn Ölümü".
:13:21
Oh! Býrak ben tahmin edeyim!
Biff'i oynuyorsun, doðrumu?
:13:25
Biff. Evet.
:13:27
Oh, babam beni koro provasýna götürecek
Joe. Sonra arasam ben seni olurmu?
:13:30
- Elbette.
- Ýsa ve ben seni seviyoruz, Joe.
:13:34
Ýsa ve ben de seni seviyoruz, Lise.
:13:36
- Hoþçakal.
- Hoþçakal.
:13:47
Cennetteki babam,
Lütfen bana yol göster.
:13:50
Sexüel aktiviteli bir rolde
oynamak günah biliyorum, ama...
:13:53
...Lisa benim için çok deðerli,...
:13:55
...fakat düðünümüz ve bir yuva için
paraya ihtiyacýmýz var.