:23:03
"Hit med jakken".
Jeg har ventet i en hel halv time -
:23:07
- og holdt udkig efter strissere.
Som om det er sjovt.
:23:12
Jeg måtte ud i buskene der og
fyre en fed, så jeg kunne... Du ved.
:23:19
Jeg har gang i noget stort nordpå.
:23:23
De to ville ikke vide en skid,
hvis det ikke var for mig.
:23:27
Jeg har lyst til at slå ham.
:23:30
Træk hovedet ud af røven og fortæl,
hvad vi skal med hende?
:23:36
Glenn, du kan ikke huske mig, vel?
:23:41
Jeg har aldrig siddet i Glades,
hvis det er det, du mener.
:23:45
Det er det ikke.
:23:47
- Men du er sikker på, vi har mødtes?
- I efteråret.
:23:53
Jeg kørte dig fra Palm Beach
arresthus til retsbygningen to gange.
:23:58
Glenn Michaels. Jeg glemmer
aldrig dem, jeg har lagt i håndjern.
:24:03
Lad os se, om vi kan
finde ud af noget. Har du en pistol?
:24:09
- Hold kæft, nu kan jeg huske dig!
- Foley klarer den ikke.
:24:13
Bliver han knaldet, ryger du med.
Hvis I er gode venner...
:24:17
- Nej. Jeg hjælper ham bare.
- Vent nu lidt.
:24:23
Har du hjulpet ham? Lige nu kan du
nok ikke tiltales for meddelagtighed.
:24:29
Så du har et valg.
:24:31
Du vil tage hende med, bade
i aftershave, og så tilgiver hun dig.
:24:38
Jeg vil bare snakke med hende
under normale omstændigheder.
:24:44
Det er for sent. Han vil af sted,
og det kan jeg sgu godt forstå.