Out of Sight
prev.
play.
mark.
next.

:24:01
"Kan du huske mig?
Skal vi mødes til en drink?"

:24:05
Om jeg kunne huske dig?
Jeg kom for at lede efter dig.

:24:09
Jeg kunne have sagt ja.
Men hvorfor ville du stole på mig?

:24:15
- Det ville være risikoen værd.
- Du elsker at leve livet farligt.

:24:21
Før eller siden...
:24:27
- Den habit klæder dig godt.
- Hvad var du ved at sige?

:24:33
Du var så snakkesalig i bilen. Adele
sagde, du gør det, når du er nervøs.

:24:39
- Du rørte ved mig, tog mig på låret.
- Men på en behagelig måde.

:25:02
Den SIG, du tog fra mig,
var en f ødselsdagsgave fra min far.

:25:09
- Hvad ville du gøre ved mig?
- Det havde jeg ikke planlagt.

:25:13
Jeg vidste bare, jeg kunne lide dig
og ikke ville forlade dig.

:25:19
- Du vinkede fra elevatoren.
- Nå, så du det?

:25:24
Jeg troede ikke mine egne øjne.
Jeg havde tænkt meget på dig -

:25:29
- og spekulerede på, hvordan det
ville være, hvis vi sluttede fred.

:25:36
Det tænkte jeg også på.
"Hvad hvis vi sluttede fred?"

:25:41
Hvis vi var lidt sammen...
:25:49
Jeg så dig på gaden.
Hos Adele.

:25:54
- Tog du derhen?
- Jeg advarede hende mod Chino.

:25:56
- Hun hjalp dig altså?
- Jeg vil ikke snakke om det.

:25:59
Okay. Og jeg spørger ikke om,
hvad dig og Buddy laver i Detroit.


prev.
next.