:55:06
Jack Foley, Hejira Henry.
:55:19
- Hvad er Hejira for et navn?
- Islamisk.
:55:22
Hvad betyder det?
:55:24
Hejira var Muhammads flugt
fra Mekka i 622.
:55:28
Hans flugt?
:55:29
Brødrene i Leavenworth
gav mig det navn.
:55:33
- Har du siddet i Leavenworth?
- Et stykke tid.
:55:35
- Da tiden var inde, skred jeg.
- Flygtede du?
:55:40
Jeg ser det som en udvandring
fra et ugæstfrit sted.
:55:46
- Hvornår fik de dig?
- Dengang?
:55:51
- Har der været andre?
- Ja, det var niende gang.
:55:56
Niende?
:55:58
Tiende, hvis man medregner
det fængselshospital, jeg forlod.
:56:02
- Du har smuttet en del, Henry.
- Hejira.
:56:07
- Og nu skal vi til Glades.
- Ja, det lader til det.
:56:12
Jeg skulle være kørt
med damen i går.
:56:15
Men hun ville vente. Det er
nok billigere med to på én gang.
:56:22
Måske. Eller også mente hun,
vi havde meget at tale om.
:56:27
Hvad?
:56:30
Tja...
:56:33
Der er langt til Florida...