:54:00
You.
:54:06
Fuck it.
Let's take the stairs. Karen--
:54:10
Take the radio. Stay down here
in the lobby and watch the elevator.
:54:13
- Daniel, I want to go upstairs.
- Well, you can wait
in the car if you want to.
:54:19
Now, you see Foley and Bragg
coming behind us. What do you do?
:54:22
- Call and tell you?
- And you let them come up.
:54:26
You don't try to make
the bust yourself. You understand?
:54:35
Is this your floor, ma'am?
:54:39
[ Shouts ]
Is this your floor, ma'am?
:54:41
Oh. Oh, yes.
:54:44
Yes, it is. I'm sorry. Thank you.
:54:50
Be advised we are
approaching the door.
:55:02
Be advised we are
going to blow the door.
:55:11
[ Elevator Dings ]
:55:15
Going up?
:55:33
Shit, I thought I was going up.
:55:36
She just looked right at me.
:55:39
- Who?
- Karen.
:55:43
- Karen Sisco?
- Yeah.
:55:46
She's in the lobby.
:55:48
- She's in the lobby?
- Yeah.
:55:52
They know where I live,
no doubt they know what I drive.
We gotta dump this car.