:46:08
Näit hänet. Saat tyytyä siihen.
:46:15
-Lähdetään Detroitiin.
-Nyt puhut asiaa.
:46:20
Sanon Jackista sen verran,
että hän on hyvin huomaavainen.
:46:23
Sekä päivällä että yöllä, jos ymmärrät.
:46:32
Haluan vain löytää hänet,
ennen kuin hän pahentaa asioita.
:46:39
Buddy huolehtii hänestä.
:46:41
Hän on Jackin omatunto.
:46:45
He ovat ryöstäneet ainakin
50 pankkia yhdessä.
:46:48
-He olivat hyvä tiimi.
-Ennen kuin jäivät kiinni.
:46:52
Se ei ollut Jackin vaan Buddyn vika.
:46:55
Hän päätti soittaa sisarelleen ja
tunnustaa koko jutun -
:46:59
jo ennen keikkaa.
:47:01
Sisar kutsui FBl:n.
Molemmat päätyivät Lompociin.
:47:06
Buddya asia taisi vaivata.
:47:10
Tiedätkö mistä voisin löytää Buddyn?
:47:13
Tai Glennin?
:47:17
Mira, Adele, oletko kotona?
:47:19
-Olen.
-Mira, haluaisin puhua kanssasi.
:47:23
-Kuka siellä on?
-Muistatko Emilen, jonka kanssa teit töitä?
:47:27
Hän antoi numerosi ja osoitteesi.
:47:30
Etsin apulaista. Voimmeko jutella?
:47:35
Sinähän teit töitä Emilen kanssa?
:47:37
Olin hänelle neljä vuotta
laatikostahyppääjä.
:47:40
Olit mikä? Laatikosta...
:47:42
Hänen apulaisensa.
:47:46
Esiinnytkö Miamin alueella?
:47:48
Vähän siellä ja täällä.
:47:51
Olin taikuri Kuubassa.
Minua kutsuttiin Manuelitoksi.
:47:55
Avaatko oven?
:47:57
-En ole pukeutunut.
-Olen Jack Foleyn hyvä ystävä.