:48:00
-Tunnetko Jackin?
-Kuka olet?
:48:04
José Chirino.
:48:06
Jack on ehkä puhunut Chinosta.
:48:10
Käske hänen odottaa.
Sano, että sinun on pukeuduttava.
:48:13
Odota eteisessä. Sinun on pukeuduttava.
:48:15
Sano, mistä löydän Jackin,
niin lähden pois.
:48:21
-En tiedä, missä hän on.
-Minä autoin Jackin pakenemaan.
:48:25
-Avaa tämä saakelin ovi...
-Minä kutsun poliisit.
:48:28
Miksi tekisit sellaista Jackin ystävälle?
:48:47
-Adele!
-Anna kätesi!
:48:50
-Et olekaan Adele!
-Olen poliisi.
:48:52
Anna laukkuni.
:48:55
On tapahtunut väärinkäsitys.
:48:58
Sinulla on kiva laukku.
:48:59
Unohdetaan koko juttu. Menen kotiin...
:49:02
-Tuki suusi.
-Kuka hitto sinulle tuon opetti?
:49:06
Anna toinen käsi.
:49:09
Minun täytyy mennä vessaan.
:49:14
Olet kauhea!
:49:16
Kutsun asianajajani.
Tämä on ihmisoikeusloukkaus.
:49:21
Saanko Daniel Burdon. Olen Karen Sisco.
:49:24
Saanko kysyä yhtä asiaa?
:49:26
Se temppu, jota te teette?
:49:28
Karen, missä olet?
Olen yrittänyt tavoittaa sinua.
:49:32
Kun ne sahaavat sinut kahtia?
:49:34
-Olen Adele Delisin luona.
-Se on taikuutta.
:49:37
Me olemme jo puhuneet hänen kanssaan.
Ei siitä ole apua.
:49:40
Jos tuon Chirinon,
pääsenkö kohdejoukkoihin?
:49:44
-Totta kai.
-Saha läpi ja puolet erilleen.
:49:47
Mutta miten pystyt
liikuttamaan varpaitasi?
:49:50
Tuot Chirinon ja pääset kohdejoukkoihin.
:49:53
Sen vain halusinkin tietää.
:49:56
Unohda nyt ex-vaimo -
:49:59
ja tule Adams-hotelliin.