:54:02
Hijzwaaide naarje?
:54:03
lk weet ' t bijna zeker.
:54:05
-Zwaaide je terug?
-lk had geen tijd.
:54:08
lk denk dat je gezwaaid zou hebben.
:54:11
Buddys zus, Regina Bragg...
:54:13
sprak tweemaal met Buddy
uit Detroit vanmorgen.
:54:15
Ze belt Burdon.
:54:17
Hij kreeg Buddys adres ook van haar.
:54:20
Waarom belt hij haar nog
nadat ze hem heeft aangegeven?
:54:23
Hij is niet rancuneus.
:54:25
En met die zaak in ' t noorden op stapel
bleef Foley zo lang in Miami?
:54:30
-' n Verklaring hiervoor?
-Geen die ik wil delen.
:54:34
lk bel je als ik terug ben.
:55:05
lk deal niet meer
en coach geen boksers meer.
:55:09
Er is veel veranderd
sinds je me de laatste keer hebt gezien.
:55:13
Verticale integratie, snap je,
belangenspreiding.
:55:16
Af en toe pleeg ik ' n grote diefstal...
:55:18
inbraak, dat soort shit.
:55:20
White Boy Bob is m' n manusje-van-alles.
:55:22
M' n bodyguard als ik die nodig heb,
chauffeur.
:55:26
Let op de straat, White Boy.
Waarom kijk je om?
:55:33
Toffe wagen, Glenn.
:55:36
Je hebt ' n goeie gestolen, jongen.
:55:37
We kunnen in Ripleys buurt rondrijen...
:55:40
zonder overlast van prive-bewakers.
:55:42
Geen politie of niks aan onze kont.
Da' s leuk, man.
:55:48
Je hebt nog niet gezegd
hoe je dit wilt doen.
:55:52
lk zeg ' t je zodra we ' n andere kerel
oppikken die ik nodig heb.
:55:56
Kenneth, dat is de broer van Moselle...
:55:58
samen met White Boy hier.