:56:02
Oke, White Boy.
:56:12
Wie is de schutter?
:56:17
Ken Dog.
:56:19
-En?
-Wat gebeurt er, ritselaar?
:56:24
Krijg je last van deze sigaret?
:56:26
Doe dat ding uit. Ken, dit is Glenn.
:56:30
Glenn, dat is Kenny,
de kerel waar ik het over had.
:56:33
Ga jij ons helpen
die rijke blanke makker te bestelen?
:56:37
-Dat is ' m.
-Jullie helpen?
:56:40
Rijen maar, White Boy.
:56:50
Maurice, ik laat jou meedoen
met dit zaakje, niet...
:56:56
Je vroeg hoe we ' t zouden aanpakken.
:56:59
Dat zal ik je vertellen. Wij zijn de experts.
:57:02
Degene om wie ik me zorgen maak
ben jij, Glenn.
:57:05
lk?
:57:07
Kun jij dit wel echt doen
in plaats van erover te kletsen?
:57:12
Wat doen?
:57:14
' n Huis binnenlopen dat ik uitzocht.
:57:16
' n Negertravestiet koud maken
aan wie ik verkocht.
:57:19
-Hij dealde zelf.
-Wat? Wanneer?
:57:23
Nu meteen.
Waar dient deze troep voor, denk je?
:57:26
lk hoef jou verdomme niks te bewijzen.
:57:29
De Ripley-klus is mijn klus.
Je doet mee of niet.
:57:32
Als jij ' n dealer wil neerknallen
die jou pissig heeft gemaakt...
:57:35
is dat jouw probleem, niet ' t mijne.
:57:38
lk weet dat ze je gaaf vinden...
:57:40
maar je hoeft niet zo
tegen me op te spelen.
:57:42
Als ' t je niet bevalt wat ik zeg,
kun je ' t bijltje erbij neer gooien.
:57:47
Misschien vergeten we
dat dit mijn bijltje is.
:57:52
lk ben erover begonnen.
:57:56
Kom op, man. Als ik zeg dat dit
mijn wagen is, dan is dit mijn wagen.