:27:15
Det er noe jeg vil du skal vite.
:27:18
Jeg var ikke bare ute etter et knull,
hvis du tror det.
:27:22
Hvorfor er du sint?
:27:23
Var ikke ute etter å ligge
med en bankraner.
:27:27
Slik noen kvinner gjør
for spenningens skyld.
:27:29
Nå kan jeg si at jeg knulla en politibetjent.
Tror du jeg sier det?
:27:34
Jeg vet ikke.
:27:39
Kom hit.
:27:52
Jeg kjenner en fyr...
:27:55
som går i banken med ei flaske,
sier det er nitroglyserin.
:27:58
Han får kontanter fra kassereren.
:28:00
På vei ut, mister han flaska.
Den knuser i gulvet.
:28:04
Han sklir i den, og slår hodet. De tar ham.
:28:07
Nitroglyserinen var matolje.
:28:11
Jeg kjenner flere teite bankranere,
enn de som vet hva de gjør.
:28:14
Vedder på at bare en av ti
vet hva en fargeampull er.
:28:19
De fleste bankranerne er idioter.
:28:22
Hvis man går til sengs med noen
for spenningens skyld...
:28:25
er man like dumme som de er.
:28:29
Du er ikke dum.
:28:32
Hvorfor tror du at jeg ville tro noe sånt?
:28:40
Du er ikke dum.
:28:44
Det vet jeg nå ikke.
:28:46
Blir man hekta tre ganger,
har man ingen superhjerne.
:28:50
Kom hit.