:33:01
Skal du gjøre dette, så gjør det,
så vi kan stikke herfra.
:33:04
Jeg fryser ræva av meg!
:33:07
Hvis du vil stikke herfra, så løp.
Da får du varmen i deg.
:33:17
Mener du det?
:33:19
Finner jeg ut at du lyver for meg...
:33:22
Så finner du meg. Jeg tror deg.
:33:33
Hvis du ikke hadde kjørt meg
til rettssalen i fjor sommer...
:33:36
ville du ikke ha visst hvem jeg var.
:33:38
Hvis jeg ikke visste hvem du var,
ville du ha vært fengslet eller død.
:33:42
Se slik på det. Løp nå.
:33:57
Pengene er her.
:34:00
- Snoop.
- Det er bankranerne.
:34:03
Jeg går glipp av kampene. Ta en stol.
:34:05
- Hvem sitter her?
- Glenn.
:34:07
Han gikk på do for et par minutter siden...
:34:09
- og vi har ikke sett ham siden.
- Falt nok i do.
:34:13
Sendte disse to for å se etter ham.
Kom tilbake ristende på hodet.
:34:17
Gikk han fra jakka,
og har vært borte en stund...
:34:20
Bilen er her, jeg sjekka det.
:34:22
Vi drar.
:34:25
- Hva i helsike?
- Har Glenn dratt...
:34:27
- Hvem bryr seg? Hva vet han?
- Trodde han visste alt.
:34:30
Glenn vet alt som skal skje i morgen.
:34:33
Han kunne sladre til noen,
men det betyr ikke noe.
:34:37
Glenn vet ikke at jeg har forandret planen.
:34:39
Det skjer i kveld, når vi drar herfra.
:34:42
Vi henter noen ting vi trenger,
og så gjør vi det.
:34:51
- Må snakke et minutt med Buddy.
- Du får to minutter.
:34:55
- Bestem deg.
- Jeg ba ikke om din tillatelse.