:38:00
- Raymond Cruz.
- Jeg er ved Ripleys hus.
:38:04
Maurice Miller og fire andre
har brutt seg inn.
:38:07
De er bevæpnet. Ber om assistanse.
:38:09
- Hvem er du?
- Jeg jobber her.
:38:10
Jeg er hushjelpen. Ta å dra til helvete!
:38:13
Nøyaktig hva jeg skal gjøre:
Først ta deg, og så drar du til helvete.
:38:16
- Hvor er Ripley?
- Han er ikke her.
:38:19
- Er han på byen i kveld?
- Han er i Florida.
:38:24
- Når kommer han tilbake?
- Skal du vente på ham?
:38:28
Han skal være der fra jul til påske.
:38:32
Kutt ut.
:38:35
Er du her alene?
:38:37
Det stemmer.
:38:44
- Hvor er Ripleys safe?
- Jeg aner ikke.
:38:48
Den går jeg faen ikke på.
:38:51
Vi sjekker ovenpå, på soverommet.
:38:54
Du og Buddy sjekker alle rommene her.
:38:57
Sjekk maleriene, og bak veggene.
:39:00
Mannen har en safe. Den er her et sted.
:39:02
Hva med det stedet han har i Florida?
:39:04
Hadde du ringt,
kunne vi ha sjekka det før vi reiste.
:39:08
Hvis du hadde tatt bryet
med å finne ut hvor han var.
:39:12
Ta dette ludderet med ovenpå.
:39:19
Prøver du å sette i gang alarmer...
:39:22
er du død, forstått?
:39:27
- Hvor er det?
- Der borte.
:39:30
- Har du brukt slike før?
- Jeg går ikke på ski.
:39:33
Hold øye med hushjelpen.
Jeg snuser litt rundt.
:39:41
Sett deg.
:39:49
Se hvordan denne jævelen bor!
:39:54
Se bak bildene på veggen.
:39:59
Fant noen kondomer.