Out of Sight
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:53:16
Pensava que ia para cima.
:53:20
Ela olhou para mim.
:53:22
- Quem?
- A Karen.

:53:29
Ela está no hall.
:53:31
Ela está no hall?
:53:34
Se sabem onde moro, sabem que carro
guio. Temos que largar este carro.

:53:46
Ela ficou ali sentada a olhar para mim.
:53:53
Eles não estão cá em cima.
Olhos bem abertos.

:53:57
Karen, estás aí?
:54:02
Ele acenou-te?
:54:03
Tenho quase a certeza que sim.
:54:05
- E tu acenaste-lhe?
- Não tive tempo.

:54:07
Penso que terias acenado.
:54:11
A irmã do Buddy, Regina Bragg,
:54:13
recebeu dois telefonemas do Buddy.
:54:15
Ela telefonou ao Burdon.
:54:17
Também lhe deu a morada do Buddy.
:54:20
Por que lhe telefona ele,
se ela já o entregou?

:54:23
Ele não é rancoroso.
:54:25
Mas se eles têm este grande negócio no
norte, porque ficaram aqui tanto tempo?

:54:29
- Alguma ideia?
- Nenhuma que queira partilhar.

:54:33
Telefono-te quando chegar.

anterior.
seguinte.