1:19:02
Daca-mi aduc aminte de tine.
Am venit aici sa te caut.
1:19:07
In regula, deci as fi zis "da",
dar din cate trebuia sa sti,
1:19:09
puteam sa pun o echipa SWAT sa te astepte--
de ce-ai fi avut incredere in mine?
1:19:12
Ar fi meritat riscul.
1:19:14
-Iti place sa risti.
-Si tie.
1:19:18
Sti, mai devreme sau mai tarziu--
1:19:24
O sa porti costumul ala.
1:19:27
Nu asta ar fi trebuit sa zici.
1:19:30
-Iti aduci aminte cat de vorbaret
erai in portbagaj?
-Mm-hmm.
1:19:33
-Adele mi-a zis ca asa faci cand esti nervos.
-Oh, asa ti-a zis?
1:19:37
-M-a atingeai intr-una,
ca sa-mi simti coapsele.
-Dar intr-un mod placut.
1:19:59
Sti, Sig-ul ala pe care l-ai luat
de la mine era special.
1:19:01
Andy.
1:19:03
What'd you do?
[ Laughs ]
1:19:17
- Can I buy you a drink?
- Yeah, I'd love one.
1:19:23
Sit down.
1:19:38
I'm Gary.
1:19:42
I'm Celeste.
1:19:46
- It takes forever to get a drink.
There's only one waitress.
- I can go to the bar.
1:19:49
- Oh, don't go.
- Are those guys bothering you?
1:19:51
No, they're fine.
I mean, you just got here.
1:19:58
Here, help yourself.