Out of Sight
prev.
play.
mark.
next.

1:28:02
Mi-a inghetat curu'!
1:28:05
Daca vrei sa dispari de aici, fugi.
O sa te-ncalzesti.

1:28:07
Oh, ha, ha.
1:28:14
Pe bune?
1:28:17
Jur pe Dumnezeu, Glenn,
daca aflu ca m-ai mintit, o sa--

1:28:20
Stiu, o sa ma gasesti.
Te cred.

1:28:27
Hei, sti la ce m-am gandit?
1:28:30
Daca nu m-ai fi condus la Curtea Federala,
vara trecuta,

1:28:33
nici macar n-ai fi stiut cine sunt.
1:28:35
Daca nu te-as fi stiut, Glenn,
pana maine ai fi in inchisoare sau mort.

1:28:40
Gandeste-te la asta.
Acum dispari.

1:28:50
Da! Da!
1:28:54
Iti spun sigur, omule,
banii sunt aici.

1:28:58
-Snoop.
-Hei, sunt spargatorii.

1:29:01
Ati pierdut meciurile.
Trage-ti un scaun.

1:29:03
-Cine sta aici?
-Oh, amicul tau, Glenn, omule.

1:29:05
Dar s-a dus pana la buda
acum cateva minute...

1:29:07
-si nu l-am mai vazut de atunci.
-O fi picat inauntru, omule.

1:29:09
Fara-ndoiala.
1:29:11
Da, i-am trimis pe astia doi sa-l caute.
S-au intors fara nici un rezultat.

1:29:15
Pai, daca si-a lasat haina
si e plecat de ceva timp, atunci--

1:29:17
-Masina-i aici, omule. Am verificat.
-Da.

1:29:19
-In regula. Am plecat.
-Plecat?

1:29:23
-Ce dracu', Foley?
-Prostule, sti unde e Glenn acum.

1:29:25
-Asculta, de ce va faceti griji pentru Glenn,
ce stie el?
-Credeam ca totul.

1:29:28
Nu, Glenn stie totul ce trebuia
sa se-ntample maine.

1:29:31
Ar fi putut sa fuga si sa spuna cuiva asta,
dar tot nu inseamna nimic.

1:29:34
Glenn nu stie ca am schimbat planul.
1:29:37
Se va-ntampla in seara asta.
Imediat ce plecam de aici.

1:29:40
Ne intoarcem acasa, luam ceva chestii
care ne trebuie, si apoi o facem.

1:29:49
-Da-mi un minut sa vorbesc cu Buddy.
-Ai doua minute, asta-i tot.

1:29:52
-Hotaraste-te, Foley.
-Nu ti-am cerut permisiunea.


prev.
next.