1:43:00
-Esti in regula?
-Unde-i Richard?
1:43:03
E jos.
Ateapta aici.
1:43:11
Opreste-te, tampitule.
Arunca arma.
1:43:16
Arunc-o!
1:43:18
Pune arma jos, acum.
1:43:21
Acum!
1:43:24
Pune-o jos!
1:43:30
Stai acolo.
Nu misca. Maurice!
1:43:33
Il am pe Foley!
1:43:37
Maurice!
1:44:08
Nu mai ai vre-un incarcator
si pentru mine, nu?
1:44:11
Nu, n-am.
1:44:15
-N-ai mai tras cu arma pana acum, nu-i asa?
-Numai destul de recent.
1:44:19
-Esti nervoas?
-Putin, da.
1:44:21
Sti, intr-o situatie ca asta
exista un potential ridicat...
1:44:26
ca un ticalos de rand sa se predea.
1:44:28
Asa ca ma gandesc, de ce sa risti?
1:44:32
Tarfa!
1:44:36
-La na--!
-Ticalosule!