:24:00
Jag glömmer aldrig någon jag satt
handfängsel på.
:24:03
Vi kan reda ut det här.
:24:06
Finns det en pistol i bilen?
:24:09
Nu minns jag dig!
:24:12
Foley kommer att åka dit
och då gör du också det.
:24:15
- Jag förstår om ni står varandra nära...
- Det gör vi inte.
:24:18
Jag hjälper honom.
:24:23
Har du hjälpt honom?
:24:25
Än så länge tvivlar jag på att du kan
åka dit för medhjälp.
:24:29
Du har fortfarande ett val.
:24:31
Du vill ta med henne till mig. Ta en dusch...
:24:35
dofta aftershave och höra henne säga:
"Jag hade fel om dig."
:24:38
Jag vill bara tala med henne igen.
:24:40
Se hur det skulle vara
under normala omständigheter.
:24:44
Det är för sent nu.
:24:46
Han vill att vi ska åka nu.
:25:04
TVÅ ÅR TIDIGARE
:25:08
LOMPOC FÄNGELSET
:25:26
Om domaren inte blåser av snart,
lämnar han stället i en liksäck.
:25:31
Vet du varför han kallas "Snobben"?
:25:35
Han brukade kallas
Maurice "Monstret" Miller.
:25:38
Det var under hans tid som proffs.
:25:42
Nu faller han om man klappar honom.
:25:50
Otroligt!