:31:07
Karen, raring.
:31:14
Du talade i sömnen.
:31:20
Vad sa jag?
:31:23
"Hej på dig själv."
:31:36
Daniel Burdon, FBI.
:31:40
Sisco, polisväsendet. Karens pappa.
:31:47
Skulle du vilja vänta där ute?
:31:50
Vi skulle vilja tala ifred.
:31:54
Jag måste ändå lätta på trycket.
:32:03
Jag vill vara med i specialstyrkan.
:32:08
Det är snällt av dig, men...
:32:13
jag har all den hjälp jag behöver.
:32:18
Kan vi prata om
hur du fick bulan i huvudet?
:32:21
Det där är väl min rapport?
:32:24
Ja, men jag ville höra det ifrån dig.
:32:27
Från det att du tog tag i ratten.
:32:30
Var var det?
:32:33
Vid avfarten till Okeechobee.
:32:35
Ser du något med solglasögonen på?
:32:38
Inga problem.
:32:40
Grabbarna kommer att vara så
besvikna på mig.
:32:43
Om jag inte hade varit så hög...
:32:45
hade du aldrig övertalat mig till det här.
:32:49
Kör av vid avfarten efter bron.
:32:51
Jag tänker inte anmäla mig själv!
:32:54
- Kör av!
- Var?
:32:56
Vid utfarten där!