:31:34
- Försöker du stjäla den här bilen?
- Gör det inte!
:31:38
Otroligt.
:31:40
Allting går visst bara fel för dig.
:31:44
Jag har inga nycklar.
:31:46
Jag menar, jag stjäl inte bilen!
:31:49
- Inte?
- Nej, jag stal den för en vecka sen.
:31:53
I West Palm.
:31:55
Jag kan väl inte stjäla den igen?
:31:57
- Händerna på ratten.
- Ska du...
:32:00
sätta dit mig för bilstöld?
:32:02
Bilen, medhjälp vid rymningen...
:32:05
och konspiration för det du är här för.
:32:08
De kommer och letar efter mig
när som helst.
:32:11
De är grymma.
:32:16
Vad är det som pågår?
:32:18
Inget. Jag vill bara härifrån.
:32:21
Jag trodde allt det här var din idé.
:32:23
Ripley var min idé...
:32:25
men de här killarna
är på en helt annan nivå.
:32:29
- Ripley, Wall Street-killen?
- Vi skulle...
:32:32
hämta honom från kontoret imorgon...
:32:34
och köra hem honom till hans hus.
:32:37
Jag skiter i vad de gör.
:32:40
- Är Foley med på det här?
- Ja, han har inte dykt upp än...
:32:43
- vilket är bra.
- Hurså?
:32:46
Maurice tänker döda honom...
:32:49
för att försöka få belöningen på honom.
:32:52
Eftersom han inte kommit,
tror du han har ändrat sig?
:32:55
Jag vet inte.
Han säger inte så mycket till mig.
:32:59
Jag undrar varför?