:42:01
Har larmtjänst satt dig på dröj?
:42:06
Vad försiggår här?
:42:08
- Vem är där uppe?
- Miller och några till.
:42:11
Maurice, från Lompoc?
:42:14
Har de Midge?
:42:16
Hur kan man låta en kvinna
öppna dörren så här sent?
:42:19
Vi trodde det var hennes man.
:42:22
Han tror att jag är i Florida.
:42:24
Om en tag önskar du att du var där.
:42:26
Nu ska vi titta på dina fiskar.
:42:32
De matchar varann.
:42:42
Jag har hittat kassaskåpet!
:42:47
Stanna här.
:42:52
Nu ska vi ha kul!
:43:08
De har hittat det.
:43:09
Du kommer väl håg Richard?
:43:12
- Fint hus.
- Tack.
:43:17
Vi skjuter på handtaget...
:43:19
så ska vi nog få upp fanskapet.
:43:23
Då sätter vi igång.
:43:25
Tänker du ta död på mig?
:43:30
- Var har du varit?
- Hittade några stekar.
:43:33
- Stekar?
- Riktiga blaffar.
:43:36
Kom igen nu och skjut sönder jävelskapet.
:43:38
Går och käkar...
:43:43
Gå åt sidan lite.
:43:47
På tre. Ett, två, tre.
:43:53
Herregud, de skjuter Midge!
:43:55
De skjuter på kassaskåpet, inte på Midge.