:45:13
Hoþ sohbet.
:45:15
Ben bir turistim.
:45:19
Pekala. Ýþte gidiyoruz.
:45:22
Ýþte burada...
sol tarafta.
:45:26
- Makasý olan adam hakkýnda ne düþünüyorsun?
- Merak ediyorum F.B.I...
:45:29
bu günlerde çim biçmek
için ücret alýyor mu acaba?
:45:31
- Gerçek bir satranç oyunu da var.
- Burada dur.
:45:58
Oh, adamým.
:46:06
Oh, adamým.
:46:09
Tamam onu gördün.
Alabileceðin bu kadar.
:46:16
- Hadi Detroit'e gidelim.
- Ýþte þimdi konuþmaya baþladýn,kardeþim.
:46:22
Jack için söyleyebileceðim tek
þey çok nazik olmasý..
:46:24
Iþýk kapalý veya açýk fark etmez,
eðer ne demek istediðimi anladýysan
:46:26
- Gerçekten.
- Hmm.
:46:31
Adele, dinle--
:46:33
Baþýna daha büyük dert açmadan
onu bulmak istiyorum.
:46:38
Açmaz. Buddy onu korur.
:46:42
Onu tehlikeden uzak tutar.O Jack'in
koruyucusudur,her zaman öyle olmuþtur.
:46:45
Birlikte en azýndan
50 tane banka soydular.
:46:49
- Gerçekten iyi bir takýmdýlar.
- Yakalanana kadar.
:46:53
Hmm.Jackin hatasý
yoktu bu olayda...
:46:56
Buddy, bir sebepden dolayý,
iþi bitirdikten sonra arayacaðýna...