:31:00
Това е моята болница.
:31:02
Знам всичко,
което става в нея.
:31:07
Всичко.
:31:10
Изкривяване на езика.
:31:12
- Проблема е от каналния нерв.
- От коя страна?
:31:14
- Дясна страна, десети нерв.
- Дванадесети нерв.
:31:17
Знаете ли, колко милярда долара
се прахосват за застраховки?
:31:20
Това са пари, които отиват при адвокатите,
вместо при пациентите.
:31:22
- Здравейте, хора. Съжалявам, че закъснях.
- Всички познавате Карин Фишър,
съквартирантката на Аделайн?
:31:26
Поканих я
да учим заедно.
:31:31
Е, Карин
защо искаш да си лекар?
:31:34
Само аз ли мисля,
че имаме много работа?
:31:37
Само въпрос.
За мен е "Въпросът".
:31:40
Всъщност, не го намирам
в конспекта.
:31:42
- На коя страница сте?
- На 1432.
:31:45
Изкривяване на езика.
:31:46
Щяхме да научаваме повече,
ако работехме с пациенти.
:31:49
Затова учим...,
за да знаем достатъчно, да помагаме на хората.
:31:52
Аделайн, не се хаби.
:31:54
Не мис...
:31:56
Не виждаш ли,
че си ми прозрачен?
:31:59
Държиш се, все едно си над системата,
докато си всъщност един бунтар.
:32:01
Трябва да влезеш под ноктите...
:32:03
на всеки авторитет,
който се изпречи на пътя ти...
:32:06
за да можеш да се справиш
с несигурноста си.
:32:08
Май беше, антисоциална личност.
Интересна диагноза.
:32:10
Труман, не е смешно. Умните хора
ги късат постояно тук.
:32:13
Да, шансовете са
един от нас петимата, всъщност.
:32:18
Имам още един въпрос.
:32:20
Защо в тази перфектна система...
:32:22
към пациентите се обръщат
с името на заболяването им...
:32:24
Например "този интересен
раков пациент,"
а не със собственото им име?
:32:27
- Не се казва с лошо чувство.
Така е за да няма лична ангажираност.
- И защо това е толкова лошо?
:32:30
- И този, който ще бъде скъсан е?
- Можем ли да се върнем на езика?
:32:33
Какво ще стане, ако един лекар
емоционално се обвърже с пациент?
:32:36
Ще екплоадира ли?
Не.
:32:38
Кой ги е измислил
тези правила?
:32:40
Това противоречи на Хипократовата клетва,
според мен.
:32:42
Наистина нямам време за това.
Извинете ме.
:32:46
Чао.
:32:48
- Чао.
- Извинявам се.
:32:50
- Очарователно.
- Чао.
:32:52
- Труман?
- Да.
:32:54
- Съжалявам. Не исках
да преча на ученето.
- Махай се!
:32:58
Аз вярвам, че да бъдеш лекар
е повече от запаметяване на факти.