:39:11
Blahopøeju, Jackie.
:39:13
Dokázals to. Rozstøílel jsi vechny
balónky a do Timbuktu.
:39:18
To bylo nìco, Patchi.
:39:21
Skoro jako pravé safari.
:39:25
Poslední safari.
:39:27
Víc jsem si nepøál.
:39:32
Dìkuju, Trumane. Vám obìma.
:39:34
Bylo to skvìlé.
:39:37
Po tak dlouhé dobì.
:39:40
A co vy? Jaký máte sen?
:39:45
Kdy jsem byla malá...
:39:48
a maminka vaøila pagety,
:39:51
dovolila mi sáhnout do hrnce
a zmáèknout je.
:39:59
Vdycky jsem chtìla být...
:40:01
v bazénu plném nudlí...
:40:05
úplnì plném.
:40:09
Celý bazén plný nudlí.
:40:17
Co takhle pudl?
:40:20
Odmìnu za udatnost získává
Truman Schiff a jeho boule.
:40:24
Umístìná tìsnì nad nosní kostí vedle...
:40:27
Glabelly!
:40:30
Dobrou noc, Trumane.
:40:34
Dost legrace,
ale máme s boulí studijní povinnosti,
:40:37
týkající se autonomních nervù thoraxu.
:40:39
Hodnì tìstí.
Pozor na pøekrvení Willisova okruhu.
:40:42
Nápodobnì.
:40:43
A nae dalí cena...
:40:44
jde tradiènì známým vodièùm pudlù,
u kterých nenastal pøenos.
:40:48
To, cos ted udìlal, bylo moc hezké.
:40:52
Ulomil se snad kousek ledu?
:40:54
-Mluví nìkdy vánì?
-Ne. Léta jsem to zkouel.
:40:57
Nikdy mi to nepomohlo.