1:33:07
Otoète se a vypochodujte odsud.
1:33:09
Proè?
1:33:10
Ve bude vysvìtleno v dopise.
Byl jste vylouèen.
1:33:13
-Proè?
-Nehodíte se sem.
1:33:15
Máme tu pravidla a naøízení.
1:33:17
Obtìujete pacienty
a vechny ostatní kolem vás.
1:33:20
Obtìuju vás.
1:33:22
Mùete z toho udìlat osobní záleitost.
1:33:24
Ale pravda je, e nejste stvoøený pro to,
aby z vás byl lékaø.
1:33:27
-A mám zodpovìdnost...
-Zodpovìdnost?
1:33:30
Máte jedinou zodpovìdnost:
být gypsová hlava. To není tìké.
1:33:34
Jen se ujistìte, e máte hlavu z gypsu
a e vám sedí na krku.
1:33:38
-Hned odejdìte.
-Chci vidìt svou sloku.
1:33:40
Je tajná.
1:33:42
Jen zamìstnanci...
1:33:49
Musíte mít povolení.
1:33:51
Nemùete jen tak vejít a odnést si sloku!
1:33:55
Prospìch bys skoro nemohl mít lepí.
1:33:57
Jsi urèitì mezi nejlepími ve tøídì.
1:34:00
Podívej. "Je nepøimìøenì tastný."
1:34:04
Vánì tam je, e jsi nepøimìøenì tastný?
1:34:06
A co to znamená? Není to pozitivní?
1:34:09
Musím se proti tomu postavit.
1:34:11
Co mùeme dìlat?
1:34:13
Dìkan Walcott ti chce prostì zabránit,
aby ses stal doktorem.
1:34:17
I dìkan Anderson to podepsal.
1:34:21
Jsem v troubì.
1:34:24
To se mi líbí.
1:34:27
Potøebuje mou pomoc.
1:34:29
Radi si myslím, e tì vyuívám.
1:34:32
Má jedinou anci.
Odvolat se na ministerstvo zdravotnictví.
1:34:35
Jak to mám udìlat?
1:34:37
Prohlásí,
e jde o zaujatost a nespravedlnost.
1:34:39
Budou se bát soudu a zaènou to vyetøovat.
1:34:42
A co potom?
1:34:43
Zkontrolují ti prospìch, co je dobøe,
1:34:46
jsi mezi nejlepími,
1:34:47
ale hlavnì chování.
1:34:51
Tuí, co proti tobì Walcott má?
1:34:55
Jak jsi k tomu pøiel?
1:34:57
Neptej se.
1:34:59
Nemohou mi kvùli osobním neshodám
zabránit v tom, abych dostudoval.