1:25:02
- Er du okay?
- Ja. Jeg har det det fint. Helt fint.
1:25:06
Øh, kom ind.
Kom ind.
1:25:10
Tak.
1:25:14
Jeg kan ikke blive så længe.
Jeg vil bare se hvordan du har det.
1:25:19
Ja, du har ret.
1:25:24
Det blir ikke sent.
1:25:40
Patch.
1:25:42
- Ohh.
- Der var telefon til dig.
1:25:44
Inspektør Anderson vil gerne se dig
med det samme, på hans kontor.
1:25:47
- Oh, nej. Walcott fandt ud af vores lånte remedier.
- Vi er døde.
1:25:52
Hav lidt tiltro.
1:26:03
Inspektør Anderson, Jeg ved hvad det her drejer sig om,
og jeg kan forsikre dig, sir -
1:26:07
Sid ned.
1:26:16
Der skete noget igår aftes.
1:26:20
Carin Fisher blev myrdet.
1:26:25
Hun var sammen med Lawrence Silver.
1:26:29
Der var et gevær indvolveret,
og derefter begik han selvmord.
1:26:34
Jesus Krist, Patch, Det er ked af.
Jeg ved at hun var din ven.
1:26:38
Hvis der er,
noget jeg kan gøre -
1:26:47
Noget værre rod.
1:26:54
"I dine hænder, Oh Nådefulde Frelser...
1:26:58
Vi overgir din tjener Carin.