:30:08
-Πήρα πληροφορίες για σένα, Χάντερ.
-Πατς.
:30:11
Χάντερ, ο Δρ Πρακ ήταν συνάδελφός μου
στο Μπρίνγκχαμ.
:30:14
Μου είπε ότι έχεις λαμπρό μυαλό...
:30:16
και σαν τους περισσότερους νομίζεις
ότι οι κανόνες δεν ισχύουν για σένα.
:30:21
Όχι όλοι οι κανόνες,
μόνο ο Χρυσούς Κανών, νομίζω...
:30:23
ότι ισχύει για τον καθένα. Δε νομίζετε;
:30:26
Έμαθα ότι έχεις μεγάλο πάθος
για να γίνεις γιατρός, Χάντερ.
:30:30
Πατς.
:30:31
Η αλήθεια, Χάντερ,
είναι ότι το πάθος δε σε κάνει γιατρό.
:30:36
Εγώ σε κάνω γιατρό.
:30:39
Κατάλαβες;
:30:41
-Κατάλαβα.
-Καλώς.
:30:42
Οι φοιτητές δεν έχουν επαφή με ασθενείς
ως το τρίτο έτος.
:30:46
-Είναι σαφές;
-Μάλιστα, αλλά δε νομίζετε ότι...
:30:48
Η μέθοδός μας στηρίζεται
στην εμπειρία αιώνων.
:30:55
Τα πάντα έχουν λόγο ύπαρξης.
:31:00
Εδώ είναι το νοσοκομείο μου.
:31:02
Ξέρω οτιδήποτε συμβαίνει.
:31:07
Οτιδήποτε.
:31:10
Απόκλιση γλώσσας.
:31:12
-Πρόβλημα στο κρανιακό νεύρο.
-Σε ποια πλευρά;
:31:14
-Δεξιά, το δέκατο νεύρο.
-Το δωδέκατο.
:31:17
Δισεκατομμύρια ξοδεύονται
στις ασφαλιστικές εταιρείες.
:31:20
Ας τα παίρνουν οι ασθενείς, όχι οι δικηγόροι.
:31:22
Γεια σας. Συγγνώμη που άργησα.
:31:24
Γνωρίζετε την Καρίν,
τη συγκάτοικο της Αντελέην;
:31:26
Την κάλεσα να διαβάσει μαζί μας.
:31:32
Γιατί θες να γίνεις γιατρός;
:31:35
Έχουμε πολύ διάβασμα ή κάνω λάθος;
:31:37
Είναι απλώς μια ερώτηση. Η ερώτηση.
:31:40
Δεν υπάρχει καν στην περίληψη.
:31:42
-Σε ποια σελίδα είστε;
-1432. Απόκλιση γλώσσας.
:31:46
Θα μαθαίναμε περισσότερα
αν συνεργαζόμασταν με ασθενείς.
:31:49
Γι' αυτό μαθαίνουμε, για να τους βοηθάμε.
:31:52
Αντελέην, μην μπαίνεις στον κόπο.
:31:57
Νομίζεις ότι δε σε βλέπω;
:31:59
Νομίζεις ότι είσαι υπεράνω
όταν κάνεις τον αντικομφορμίστα.