:26:00
- Joletta!
- Ouch.
- Well, hell, why not?
:26:02
It's the only time in my life
I'm gonna outrank him.
:26:05
Might as well enjoy it.
:26:07
- Who's in that room?
- Don't even think about it.
He'll bite your head off.
:26:11
Mr. Davis.
Pancreatic cancer.
:26:15
How long does he have?
:26:17
Longer than you,
if you go in that room.
:26:19
So be sure
you steer clear.
:26:21
Yes, ma'am.
Thank you.
:26:27
Hey!
What year are you?
:26:34
- Hi.
- Hey.
:26:44
Dr Landaker to Administration.
:26:47
Dr Landaker
to Administration, please.
:27:18
Hi.
:27:20
Hi.
:27:21
- What's your name?
- Cameron.
:27:24
Hi, Cameron.
I'm Patch.
:27:47
I have a cold. Just a bit of a cold.
:27:51
Is my nose red?
Oh, it is. It's red.
:27:56
Ohh! Oh.
:27:59
What's that?
You don't know?