:36:06
Don't believe
everything you read.
:36:09
Looks like you didn't need
that study group after all.
:36:12
Well, it's no 98,
but I'm still here.
:36:15
Yeah.
:36:17
- Excuse me.
- Oh, excuse me. Excuse me.
:36:19
Excuse me.
:36:23
- You know, this completely
disrupts my point of view.
- Mm-hmm.
:36:27
It was so much more convenient
thinking of you as an idiot.
:36:29
- Don't count me out yet.
- It's frustrating.
:36:32
I study all night, and I'm barely
hanging on by my fingernails.
:36:35
Oh, forget about that. I want to
show you something that's extraordinary.
:36:40
- An enema bulb?
- It used to be.
:36:42
This amazing piece of rubber...
:36:45
when applied to your face...
:36:47
can brighten
another person's day.
:36:50
Even a suffering patient.
:36:52
- I'm sure it's really great
for kids, but...
- No, not just kids. Anybody.
:36:56
Patients are opening up
to me, Carin.
:36:58
They're sharing their dreams,
their fantasies...
:36:59
and if you hit on
the right topic...
:37:02
they brighten up
for one brief moment.
:37:04
They don't concentrate
on the pain.
:37:06
They don't even feel the pain.
:37:09
- Try it on.
- No, thank you.
:37:11
I want you to try it on and help me.
Just try it on.
:37:14
If you don't laugh,
you'll never see it again.
:37:17
But if you do,
you have to help me.
:37:20
Just try it on.
:37:25
Hmm.
:37:29
You didn't say anything about a mirror.
:37:33
Who do you think
you look like?
:37:37
Karl Malden?
:37:41
You cheated.
:37:44
You can take the nose off now.
:37:47
So, what's the favor?